🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯 | ⭐ 精華筆記(本篇)

疾病定義與分類

  • Candida 為一種酵母樣真菌,具芽生與絲狀(pseudohyphal 與 hyphal)形態。
  • C. albicans 為迄今最常見的人類病原;C. glabrata(舊稱 Torulopsis glabrata)近年日益重要,尤其在免疫抑制宿主。
  • C. parapsilosis 與 C. tropicalis 為次常見病原;前者可在含葡萄糖的腸外營養液中增殖,是重要的院內病原,尤其見於低出生體重新生兒。
  • C. dubliniensis 已成為 HIV 感染者口腔念珠菌病的病因。
  • 其他較少見菌種:C. guilliermondi、C. lusitaniae、C. orthopsilosis、C. metapsilosis、C. kefyr、C. krusei;部分 non-albicans 菌種對某些抗黴菌劑具內在抗藥性。
  • 黏膜皮膚念珠菌感染分類:口腔念珠菌病、皮膚念珠菌病、念珠菌外陰陰道炎、念珠菌龜頭炎、慢性黏膜皮膚念珠菌病 (CMC)、皮下念珠菌膿瘍、瀰漫性念珠菌病。

臨床特徵 (Clinical Features)

  • 口腔念珠菌病:新生兒呈覆於紅斑基底上的凝乳樣假膜;成人(常為男性)可見慢性增生型,呈帶紅斑邊緣的斑塊(須與 leukoplakia 區別);老年人見慢性萎縮型,常與假牙相關並可伴 angular cheilitis。
  • 皮膚念珠菌病:傾向局限於肥胖者皮膚皺褶與生殖部黏膜,呈潮濕紅斑區、邊緣有小膿疱;變異型「decubital candidosis」見於長期臥床患者;先天性皮膚念珠菌病為極罕見、自限型。
  • 外陰陰道炎:主要發生於懷孕期或 diabetes mellitus、口服避孕藥、抗生素治療的併發症。
  • 念珠菌龜頭炎:與性伴侶陰道感染相關,龜頭出現短暫丘疹,轉為白色膿疱並破裂。
  • CMC:持續且難治,多始於年輕人並常伴免疫缺陷狀態;亦為 HIV/AIDS 的重要特徵。部分患者有嚴重先天性細胞免疫缺陷(如遺傳性胸腺發育不良或 DiGeorge syndrome)。受損的 IL-17 免疫扮演關鍵角色;autoimmune polyendocrinopathy-candidiasis-ectodermal dystrophy syndrome 由 AIRE 基因突變引起並產生抗 IL-17 中和性自體抗體;autosomal dominant hyper-IgE syndrome(常因 STAT3 基因突變)亦為相關病症。
  • 皮下念珠菌膿瘍:罕見,多見於免疫功能低下患者,可於 central venous catheterization 等醫源性介入後發生。
  • 瀰漫性念珠菌病:見於 HIV/AIDS 與免疫抑制者(如嚴重 neutropenic 腫瘤患者),經由血行從胃腸道或泌尿道原發病灶播散;Candidemia 死亡率很高。皮膚病灶包括斑疹、丘疹、斑塊、瘀點、出血灶、結節及類 ecthyma gangrenosum 表現。

致病機轉與組織病理特徵 (Pathogenesis & Histologic Features)

  • 毒力因子包括 adhesins、aspartyl protease、hydrolases 與 phospholipases;菌體利用至少兩條訊息傳遞路徑促成由酵母相轉為菌絲相(後者為深入角質化上皮的先決條件);biofilm formation 與 phenotypic switching 亦增加毒力。
  • 念珠菌病灶於不同部位外觀相似:口腔黏膜或表皮有明顯嗜中性球浸潤;可見酵母相、pseudohyphae 或 true hyphae。
  • 口腔常見酵母樣形態,不一定代表致病性;下方結締組織常有強烈慢性發炎浸潤;慢性增生型上皮呈增生與角化過度。
  • 瀰漫性病灶特徵為纖維素性滲出液伴酵母與 pseudohyphae 形態,有時伴 leukocytoclastic vasculitis 特徵;血管受累可伴表皮壞死與水疱形成。
  • 海洛因成癮者可見化膿性毛囊炎與毛囊周圍炎。
  • C. glabrata 與 C. albicans 的區別在於前者一般無 hyphae 與 pseudohyphae(但並非總是如此)。


圖 18-293:Candida glossitis:舌面覆白色斑塊,並侵犯口角。


圖 18-294:Candidal angular cheilitis:注意口角的紅斑結痂病灶。


圖 18-295:Cutaneous candidiasis:大腿上部與陰囊溫暖潮濕的環境誘發間擦部位念珠菌病,注意紅斑與周邊膿疱。


圖 18-296:Cutaneous candidiasis:間擦部位受累可表現為膿疱形成。


圖 18-297:Candidal balanitis:注意紅斑伴糜爛及病灶邊緣的小白色膿疱。


圖 18-298:Candida 感染:近端甲營養不良與甲剝離並伴色素變化。


圖 18-299:Disseminated candidiasis:嬰兒瀰漫性疾病可能是免疫抑制(如 DiGeorge syndrome)的徵兆。


圖 18-300:Cutaneous candidiasis:(A) 明顯棘層肥厚,上皮表淺層被大量嗜中性球浸潤;(B) 大量酵母樣與 pseudohyphal 形態(periodic acid-Schiff)。


圖 18-301:Candida glabrata 感染:酵母位於細胞質內,為少見表現。