🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯 | ⭐ 精華筆記(本篇)

疾病定義與臨床特徵 (Clinical Features)

  • 擠奶者結節 (milker nodule,或 paravaccinia) 由一種 parapox 病毒引起,與引起 cowpox 者不同。
  • 於牛乳房上呈局部病灶,少引起全身擾動,可於同一牛群復發。
  • 通常經接種感染人類;因病毒可於乾燥狀態存活,間接污染物 (fomite) 感染亦可能。曾記錄涉及數名病人的小規模流行。
  • 潛伏期約 5 天,續發二至五個紅色丘疹,逐漸變為帶藍色的觸痛結節。
  • 上覆表皮初為緊繃光亮,後變不透明與灰色;病灶中央結痂並略凹陷。
  • 周圍皮膚常見淋巴管炎,但病灶外觀如腫瘤且界限清楚。全身症狀少,但上肢(偶及腿)可伴短暫丘疹水疱疹。
  • 主要結節病灶於 4–6 weeks 內消退,不留瘢痕。

組織病理特徵 (Histologic Features)

  • milker nodule 病毒測量 160–260 nm,呈橢圓形,特徵為螺旋排列的管狀結構。
  • 組織學特徵與 orf 感染難以區分。
  • 有時可見 CD30 陽性的非典型真皮淋巴浸潤,可能與 CD30 陽性淋巴增生性疾病混淆。
  • 後者中 CD30 陽性細胞常成團,而 milker nodule 中其散布於其他發炎細胞間;惟此非完全一致,部分病例可見 CD30 陽性細胞叢集。


圖 18-68:擠奶者結節:水疱頂呈不透明外觀,周圍有紅斑。