🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯 | ⭐ 精華筆記(本篇)

疾病定義與臨床特徵

  • 年輕型環狀苔癬樣皮膚炎 (annular lichenoid dermatitis of youth) 為慢性疾病,最常見於兒童,中位年齡 10 歲;極年幼孩童與成人亦有報告。
  • 無明顯性別偏好,但成人病例似以男性較多;因成人病例被認知,曾建議將病名改為 annular lichenoid dermatitis。
  • 病灶由紅斑性斑疹到較常見的紅棕色、環狀、非硬結性斑塊 (annular, nonindurated patches) 並中央色素減退。
  • 最常見部位為腹股溝與軀幹 (尤其側腹),臀部、腹部、偶見頸部亦可受侵犯;多為多發病灶,亦有孤立病灶。
  • 多無症狀,偶有間歇性搔癢。

致病機轉與組織病理 (Pathogenesis & Histology)

  • 致病機轉不明;似與 parvovirus、Epstein-Barr virus、cytomegalovirus 或 Borrelia 感染無關,惟奧地利一研究曾依血清學提示 Borrelia 感染。
  • Patch testing 未發現接觸性誘因;單一案例曾於 hepatitis B 疫苗接種後出現,但可能為巧合。
  • 顯微鏡下:表皮無海綿水腫 (not spongiotic),stratum corneum 正常至略增厚而無 parakeratosis,granular layer 正常。
  • 表皮內可見帶狀淋巴球浸潤伴 basal vacuolization,並常見壞死 keratinocytes 「專一性」位於 rete tips。
  • Keratinocyte necrosis 常導致 rete 呈方正、四邊形外觀 (squared-off, quadrangular);可有不等量 melanophages。
  • 免疫組化:初次描述指真皮淋巴球以 CD4+ T 細胞為主、CD8+ 少;後續研究顯示表皮內淋巴球以 CD8+ cytotoxic T cells 為主。S100 顯示表皮內 Langerhans cells 增加;真皮浸潤僅散在 CD20+ B-cells。
  • 各案例所測浸潤皆為 polyclonal。

鑑別診斷 (Differential Diagnosis)

  • 主要鑑別:mycosis fungoides、inflammatory morphea、early lichen sclerosus、vitiligo 發炎期。
  • Mycosis fungoides:淋巴球常具核周暈 (perinuclear haloes,本病罕見) 與不規則核;可有壞死 keratinocytes 但不集中於 rete tips、亦無四邊形 rete。本病淋巴球異型缺如或僅局部。
  • Inflammatory morphea:缺乏 interface change,常見真皮纖維化。
  • Early lichen sclerosus:有 interface change,但 rete tips 無明顯 keratinocyte necrosis,且具增厚基底膜、無方正 rete ridges。
  • Vitiligo 發炎期:較瀰漫,缺乏集中於 rete tips 的明顯表皮損傷。


圖 7-66:Annular lichenoid dermatitis of youth,集中於 rete tips 的 lichenoid 淋巴球浸潤。


圖 7-67:Annular lichenoid dermatitis of youth,浸潤導致集中於 rete tips 的表皮壞死,形成方正、四邊形 rete。