🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

疾病定義與分類

  • 黑色毛結節菌病 (black piedra)(西班牙語 piedra,意為「石頭」)由一種子囊菌 (ascomycete) — Piedraia hortae — 所引起,幾乎只侵犯頭皮。
  • 曾有一例黑色毛結節菌病報告係由 Trichosporon asahii 感染所致。

臨床特徵 (Clinical Features)

  • 其特徵為牢固附著於髮幹 (hair shafts) 上的黑色結節 (Fig. 18.270)。
  • 本病主要發生於熱帶地區。
  • 各年齡層皆可受侵犯,但好發於成人。

組織病理特徵 (Histopathology)

  • 顯微鏡檢查可見黑色結節內有眾多的子囊 (asci) 與子囊孢子 (ascospores) (Fig. 18.271)。
  • 毛髮在角質層 (cuticle) 與皮質 (cortex) 層面所受的損害,乃繼發於該菌的角質溶解 (keratolytic) 活性。


圖 18-270:黑色毛結節菌病 (black piedra):髮幹上附著有眾多微小的黑色結節。承蒙已故 C. Kalter 醫師惠予提供,美國華盛頓 Walter Reed Medical Center。

Fig. 18.270 Black piedra: there are numerous tiny black nodules attached to hair shafts. By courtesy of the late C. Kalter, MD, Walter Reed Medical Center, Washington, USA.


圖 18-271:黑色毛結節菌病 (black piedra):牢固附著於髮幹上之褐色結節的近觀。承蒙已故 C. Kalter 醫師惠予提供,美國華盛頓 Walter Reed Medical Center。

Fig. 18.271 Black piedra: close-up view of a brown nodule firmly attached to the hair shaft. By courtesy of the late C. Kalter, MD, Walter Reed Medical Center, Washington, USA.


圖 18-273:體癬 (tinea corporis):注意其界線分明、隆起的鱗屑性邊緣。承蒙 R.A. Marsden 醫師惠予提供,英國倫敦 St George’s Hospital。

Fig. 18.273 Tinea corporis: note the sharply defined, elevated scaly border. By courtesy of R.A. Marsden, MD, St George’s Hospital, London, UK.