🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

疾病定義與分類

  • 雞眼 (clavi,corns) 為極為常見、疼痛的角化性病變,發生於足趾的背側或外側面,常為鞋具不合適所致。
  • 胼胝 (callus) 為一無痛、局部性的角化過度病灶 (localized focus of hyperkeratosis),通常因壓力或足部畸形而發生於足前掌 (ball of the foot) 或足跟。掌部病變則因慢性摩擦而發生。大量使用電腦滑鼠可導致「滑鼠胼胝 (mousing callus)」。

組織病理特徵 (Histopathology)

  • 在組織學上,clavus 的特徵為一深陷、充滿角質的凹陷 (deep keratin-filled depression),常伴有其下方表皮的萎縮 (atrophy) (Fig. 3.137)。顆粒層 (granular layer) 常消失,並可見角化不全 (parakeratosis)。Clavus 可藉由缺乏空泡細胞 (koilocytes) 與不規則的角質透明顆粒 (keratohyalin granules) 與蹠疣 (plantar warts) 區別。
  • 在組織學上,callus 與 clavus 類似,由一充滿角質的表皮凹窩 (keratin-filled epidermal dell) 伴顆粒層增厚 (hypergranulosis) 所組成。


圖 3-135:暫時性水因性角皮症 (transient aquagenic keratoderma):(A) 右手浸入水中後不久,手掌出現增厚與「鵝卵石樣 (pebbly)」變化。左手為對照;(B) 丘疹性病變顯示明顯擴張的汗管口 (acrosyringeal ostia)。


圖 3-137:(圖說烘焙於圖內 / caption embedded in image)