๐Ÿ—‚ ็ธฝ็›ฎ้Œ„ ๏ฝœ ๐Ÿ“– ่‹ฑๆ–‡ๅŽŸๆ–‡ ๏ฝœ ๐Ÿ“ ๅฎŒๆ•ด็ฟป่ญฏ ๏ฝœ โญ ็ฒพ่ฏ็ญ†่จ˜๏ผˆๆœฌ็ฏ‡๏ผ‰

็–พ็—…ๅฎš็พฉ่ˆ‡่‡จๅบŠ็‰นๅพต (Clinical Features)

  • ่ƒฐ่‡Ÿๆ€ง่„‚่†œ็‚Ž (pancreatic panniculitis) ็ฝ•่ฆ‹๏ผŒ็™ผ็”Ÿๆ–ผ 1โ€“3% ๆœ‰ๆฝ›ๅœจ่ƒฐ่‡Ÿ็–พ็—…็š„็—…ไบบใ€‚
  • ่ช่ญ˜็šฎไธ‹่„‚่‚ชๅฃžๆญป๏ผˆ่ฝ‰็งปๆ€ง่„‚่‚ชๅฃžๆญป, metastatic fat necrosis๏ผ‰่ˆ‡่ƒฐ่‡Ÿ็–พ็—…็š„้—œ่ฏๅพˆ้‡่ฆ๏ผŒๅ› ๆœ‰ๆ™‚ๆฝ›ๅœจ่ƒฐ่‡Ÿ็—…่ฎŠ่‡จๅบŠไธŠๆฒ‰้ป˜็„ก็—‡็‹€ใ€‚
  • ่ƒฐ่‡Ÿๆ€ง่„‚่†œ็‚Žๅฏ็‚บๆฝ›ๅœจ่ƒฐ่‡Ÿ็–พ็—…็š„ๅˆ็พ่กจๅพต๏ผŒๆฏ”ไพ‹้ซ˜้” 35% ็š„็—…ไบบใ€‚
  • ็›ธ้—œ่ƒฐ่‡Ÿ็–พ็—…ๅŒ…ๆ‹ฌ๏ผšๆ€ฅๆ€ง่ƒฐ่‡Ÿ็‚Žใ€ๆ…ขๆ€ง่ƒฐ่‡Ÿ็‚Žใ€่ƒฐ่‡Ÿๅ‡ๆ€งๅ›Š่…ซ (pancreatic pseudocyst)ใ€่ƒฐ่‡Ÿๅˆ†่ฃ‚ (pancreatic divisum)๏ผŒไปฅๅŠ่ƒฐ่‡Ÿ่…ซ็˜ค๏ผˆๅคš็‚บ่…บๆณก็ดฐ่ƒž็™Œ acinar cell carcinoma๏ผŒไบฆๆœ‰ๅฐŽ็ฎก็™Œใ€็ฅž็ถ“ๅ…งๅˆ†ๆณŒ็™Œใ€ๅฐŽ็ฎกๅ…งไนณ้ ญ็‹€้ปๆถฒๆ€ง่…ซ็˜คใ€้ปๆถฒ่…บ็™Œ๏ผ‰ใ€‚
  • ไบฆๅฏ็‚บๅ…ง่ฆ–้ก้€†่กŒๆ€ง่†ฝ่ƒฐ็ฎกๆ”ๅฝฑ (ERCP) ็š„ไฝต็™ผ็—‡๏ผ›ๆ›พๅ ฑๅ‘Š็‚บ่…Žใ€่ƒฐ่…ŽๅŒๆ™‚็งปๆคใ€่‚็งปๆคๅพŒ็š„่—ฅ็‰ฉไธ่‰ฏๅๆ‡‰๏ผŒไปฅๅŠ L-asparaginase ๆฒป็™‚ๆ€ฅๆ€งๆท‹ๅทดๆ€ง็™ฝ่ก€็—…ใ€peginterferon/ribavirin/telaprevir ๆฒป็™‚ C ๅž‹่‚็‚ŽๅพŒ็™ผ็”Ÿ๏ผ›ไบฆ่ฆ‹ๆ–ผ lupus erythematosus ่ƒŒๆ™ฏใ€‚
  • ่กจ็พ็‚บๅคš็™ผใ€ๆฅตๅบฆๅฃ“็—›็š„็ต็ฏ€๏ผŒๅ‘ˆ็ด…ๆ–‘ๆˆ–็ดซ็ด…่‰ฒ๏ผ›ๅฅฝ็™ผๆ–ผไธ‹่‚ขใ€่‡€้ƒจใ€่ป€ๅนน๏ผŒๅถๅŠไธŠ่‡‚ใ€่ƒธ้ƒจใ€้ ญ็šฎใ€‚
  • ็ต็ฏ€ๅถๆœƒๆฝฐ็˜ไธฆๆŽ’ๅ‡บไนณ็™ฝๆˆ–ๆฒน็‹€ๅˆ†ๆณŒ็‰ฉใ€‚

ๅ…จ่บซ่กจ็พ่ˆ‡้ ๅพŒ

  • ้—œ็ฏ€่กจ็พ๏ผˆ็–ผ็—›่ˆ‡่…ซ่„น๏ผ‰็‚บ้‡่ฆ็‰นๅพต๏ผŒไบฆ็จฑ pancreatitis panniculitis polyarthritis syndrome๏ผŒ็ด„ 54%๏ผˆ่ƒฐ่‡Ÿ็‚Ž็›ธ้—œ๏ผ‰่‡ณ 88%๏ผˆ่ƒฐ่‡Ÿ็™Œ็›ธ้—œ๏ผ‰็—…ไบบๅ‡บ็พ๏ผ›ไปฅ่ธ้—œ็ฏ€ๆœ€ๅธธๅ—ๅฝฑ้Ÿฟใ€‚
  • ๅ…ถไป–็‰นๅพต๏ผš่‚‹่†œ็ฉๆถฒ (25%)ใ€่…นๆฐด (30%)๏ผŒๆฅตๅฐ‘่ฆ‹ๅฟƒๅŒ…็ฉๆถฒใ€‚
  • ๅ‘จ้‚Š่ก€ๆถฒๅ—œ้…ธๆ€ง็ƒๅขžๅคš (eosinophilia) ็‚บๅธธ่ฆ‹ๆชข้ฉ—็™ผ็พ๏ผˆ่ƒฐ่‡Ÿ็‚Ž็›ธ้—œ 19%๏ผ›่ƒฐ่‡Ÿ็™Œ็›ธ้—œ 65%๏ผ‰ใ€‚
  • ็”ทๆ€งๅคšๆ–ผๅฅณๆ€ง๏ผˆ่ƒฐ่‡Ÿ็‚Ž 2:1๏ผ›็™Œ 7:1๏ผ‰๏ผŒๅคšๅœจ็ฌฌๅ››ใ€ไบ”ใ€ๅ…ญๅๅนดใ€‚
  • ้ซ˜ๆญปไบก็އ๏ผš่ƒฐ่‡Ÿ็‚Ž็›ธ้—œ 42%๏ผŒๆฝ›ๅœจ็™Œ็—‡่€…ๅฏ้” 100%ใ€‚

่‡ด็—…ๆฉŸ่ฝ‰่ˆ‡็ต„็น”็—…็† (Pathogenesis and Histologic Features)

  • ๆฉŸ่ฝ‰็‚บ่ƒฐ่‡Ÿ็–พ็—…ไฝฟ trypsinใ€lipaseใ€phospholipaseใ€amylase ้‡‹ๆ”พๅ…ฅๅ‘จ้‚Šๅพช็’ฐ๏ผ›ๆŽจๆธฌ trypsin ๆๅ‚ท่ก€็ฎก๏ผˆๅฐคๅœจไธ‹ๅž‚้ƒจไฝ๏ผ‰๏ผŒไฝฟ lipase ้€ฒๅ…ฅๅ‘จ้‚Š็ต„็น”ใ€‚
  • ่ก€ๆธ… lipase ๆฟƒๅบฆไธไธ€ๅฎš่ˆ‡็šฎไธ‹่„‚่‚ชๅฃžๆญป็›ธ้—œ๏ผŒไบฆๆœ‰ lipase ๆญฃๅธธ่€…ๅ‡บ็พ่„‚่‚ชๅฃžๆญปใ€‚
  • ็ต„็น”ๅญธ็‰นๅพตๆ˜Ž้กฏ๏ผŒ่ˆ‡ๆ€ฅๆ€งๅ‡บ่ก€ๆ€ง่ƒฐ่‡Ÿ็‚ŽๅพŒ่ƒฐๅ‘จ่„‚่‚ชๆ‰€่ฆ‹็›ธๅŒใ€‚
  • ๆฅตๆ—ฉๆœŸๅฏๅ‘ˆ็„ก่„‚่‚ชๅฃžๆญปๆˆ–่ก€็ฎก็‚Ž็š„้–“้š”ๅž‹่„‚่†œ็‚Ž๏ผŒไฝ†ๅคšๆ•ธๅ‘ˆๅฐ่‘‰ๅž‹ (lobular) ๅˆ†ๅธƒ๏ผŒ็‰นๅพต็‚บ้ฌผๅฝฑ็ดฐ่ƒž (ghost cells)โ€”โ€”็„กๆ ธใ€็”ฑ็„กๅฎšๅฝข้ก†็ฒ’็ขŽๅฑ‘ๆง‹ๆˆ๏ผŒๅธธๆœ‰ๅ—œไผŠ็ด…้‚Š็ทฃใ€‚
  • ้ˆฃๅŒ–้€ ๆˆ็š„้ปž็‹€ๅ—œ้นผๆ€ง (stippled basophilia) ๅธธ่ฆ‹๏ผ›้ฌผๅฝฑ่„‚่‚ช็ดฐ่ƒžๅ‘จๅœๅฏ่ฆ‹ๅ—œไผŠ็ด…ๆ”พๅฐ„็‹€ๆข็ด‹๏ผŒ็ฌฆๅˆ Splendore-Hoeppli reactionใ€‚
  • ่„‚่‚ชๅฃžๆญป็ถๅ‘จๅœๅธธ่ฆ‹ๅ—œไธญๆ€ง็ƒๅๆ‡‰๏ผŒๅ‡บ่ก€ๅนพไนŽ็‚บๅฟ…็„ถ็‰นๅพตใ€‚
  • ๆœชๅ—ไพต็Šฏ็š„ๅ‘จๅœ่„‚่‚ชๆœ‰ๅคง้‡ๆ€ฅๆ…ขๆ€ง็™ผ็‚Ž็ดฐ่ƒžๆตธๆฝค๏ผŒๅซๅคง้‡ๅทจๅ™ฌ็ดฐ่ƒž๏ผˆๅคšๅ…ทๆณกๆฒซ็‹€็ดฐ่ƒž่ณช๏ผ‰่ˆ‡ๅถ่ฆ‹ๅคšๆ ธๅทจ็ดฐ่ƒžใ€‚
  • ไธ€่ˆฌ็„ก่ก€็ฎก็‚Ž่ญ‰ๆ“š๏ผŒไฝ†ๆฅตไพ‹ๅค–ๆ›พๅ ฑๅ‘Š็™ผ็‚Ž่„‚่‚ชๅฐ่‘‰ๅ‘จ้‚Š็ต็ท ็ต„็น”้–“้š”ๆœ‰่‚Œ่‚‰ๅž‹ๅ‹•่„ˆ็‚Žใ€‚
  • ๅถ่ฆ‹ไฝต็™ผ Corynebacterium tuberculostearicum ๆ„ŸๆŸ“ใ€‚

้‘‘ๅˆฅ่จบๆ–ท (Differential Diagnosis)

  • ้ƒจๅˆ†ๆทฑ้ƒจ้ปด่Œๆ„ŸๆŸ“๏ผˆๅฆ‚ aspergillosis๏ผ‰ๅŠ็šฎไธ‹ๆณจๅฐ„ interferon beta ๅฏ้€ ๆˆ้กžไผผ่ƒฐ่‡Ÿ่„‚่‚ชๅฃžๆญป็š„็ต„็น”ๅญธๅœ–ๅƒใ€‚
  • ๅพฎ็”Ÿ็‰ฉ็‰นๆฎŠๆŸ“่‰ฒ่ˆ‡ๅฏ†ๅˆ‡่‡จๅบŠ็—…็†ๅฐ็…ง้€šๅธธๅฏๅ€ๅˆ†ใ€‚


ๅœ– 10-48๏ผš่ƒฐ่‡Ÿๆ€ง่„‚่†œ็‚Ž๏ผŒๆ—ฉๆœŸ็—…็ถๅธธๅ‘ˆ็ด…ๆ–‘ใ€‚


ๅœ– 10-50๏ผš่ƒฐ่‡Ÿๆ€ง่„‚่†œ็‚Ž๏ผŒ็ต็ฏ€ๅฏๆฝฐ็˜ไธฆๆŽ’ๅ‡บ่ก€ๆŸ“ๆถฒ้ซ”ใ€‚


ๅœ– 10-51๏ผš่ƒฐ่‡Ÿๆ€ง่„‚่†œ็‚Ž๏ผŒ่ฎŠๅŒ–ไธป่ฆๅฝฑ้Ÿฟๅฐ่‘‰ (lobules)ใ€‚


ๅœ– 10-52๏ผš่ƒฐ่‡Ÿๆ€ง่„‚่†œ็‚Ž๏ผŒๆœ‰ๅปฃๆณ›้…ต็ด ๆ€ง่„‚่‚ชๅฃžๆญป๏ผŒๆณจๆ„็‰นๅพตๆ€ง้ฌผๅฝฑ็ดฐ่ƒž (ghost cells)ใ€‚


ๅœ– 10-53๏ผš่ƒฐ่‡Ÿๆ€ง่„‚่†œ็‚Ž๏ผŒ้ฌผๅฝฑ็ดฐ่ƒž่ฟ‘่ง€ใ€‚


ๅœ– 10-54๏ผš่ƒฐ่‡Ÿๆ€ง่„‚่†œ็‚Ž๏ผŒ้ปž็‹€ๅ—œ้นผๆ€งไปฃ่กจ้ˆฃๅŒ–ใ€‚


ๅœ– 10-55๏ผš่ƒฐ่‡Ÿๆ€ง่„‚่†œ็‚Ž๏ผŒๅฏ่ฆ‹ๅคง้‡ๅ—œไธญๆ€ง็ƒๆตธๆฝคใ€‚


ๅœ– 10-56๏ผš่ƒฐ่‡Ÿๆ€ง่„‚่†œ็‚Ž๏ผŒ่ˆ‡ๅ…ถไป–ๅฝขๅผ่„‚่‚ชๅฃžๆญป็›ธๅŒ๏ผŒๅธธ่ฆ‹่„‚่‚ชๅžๅ™ฌ็ดฐ่ƒž (lipophages)ใ€‚