🗂 總目錄 ｜ 📖 英文原文 ｜ 📝 完整翻譯（本篇） ｜ ⭐ 精華筆記
臨床特徵 (Clinical Features)
- 硬化性淋巴管炎 (sclerosing lymphangitis)（Mondor 氏病，Mondor disease）此一名稱可能屬於誤稱，因為它很可能代表的是表淺性血栓性靜脈炎 (superficial thrombophlebitis) 的一種變異型，最常侵犯生殖器、胸壁或乳房。乳房大而下垂的女性似乎特別容易罹患。1 在這些病例以及其他病例中，創傷 (trauma) 很可能在發病過程中扮演重要角色。
- 部分作者曾報告本病與乳癌 (breast carcinoma) 的相關性。2 靜脈藥物濫用 (intravenous drug abuse) 偶爾可能為其病因，而陰莖的 sclerosing lymphangitis 已有文獻記載與潛在的性傳染病 (sexually transmitted disease) 相關。3,4 非性病性 (nonvenereal) 的 sclerosing lymphangitis 亦曾與劇烈性活動相關聯。5–8 鐮刀型紅血球疾病 (sickle cell disease) 與蛋白 S 缺乏 (protein S deficiency) 為罕見的相關因素。9,10
- 病人表現為有時會疼痛的線狀索條樣 (linear cordlike) 病灶。病灶典型長度為數公分，但有時可能大得多。其上覆蓋的皮膚呈紅斑 (erythematous) 而無顏色改變。
- 本病為自限性 (self-limiting)，通常在數週內消退。11 罕見情況下，持續不消退的病變需要外科介入。12